De acuerdo con fuentes familiares, padecía de problemas respiratorios desde hace meses.