Transbordador Atlantis emprende regreso a Tierra
El director de vuelo Mike Sarafin deseó a los siete tripulantes de regreso un feliz Día de Acción de Gracias
Cabo Cañaveral.- El transbordador Atlantis se separó en la madrugada del miércoles de la estación espacial internacional en órbita y se dirigió a Tierra con un astronauta ansioso por conocer a su hijita recién nacida y otra que está separada de su hijo desde el verano
El director de vuelo Mike Sarafin deseó a los siete tripulantes de regreso un feliz Día de Acción de Gracias el jueves y un aterrizaje exitoso el viernes
"Haremos todo lo posible para mantenernos en forma" hasta la vuelta, replicó el comandante Charles Hobaugh
El transbordador partió desde una órbita de 354 kilómetros (220 millas) sobre el Pacífico, cuando pasaban sobre el nordeste de Nueva Guinea. En la última semana, los astronautas abastecieron la estación espacial y efectuaron tareas de mantenimiento que la mantendrán en operación por otros cinco a diez años
La astronauta Nicole Stott, que regresa a su hogar después de tres meses en órbita, se despidió de los cinco colegas que dejó en la estación espacial
"Fue un verdadero placer trabajar con ustedes muchachos", les dijo por radio. "Tuve el privilegio de la compañía de una tripulación maravillosa y espero verlos en tierra muy pronto"
"Te extrañaremos", respondió el astronauta estadounidense Jeffrey Williams, que ha pasado dos de los seis meses de su misión. Un belga que saldrá de la estación espacial la semana próxima en una cápsula rusa, Frank de Winne, le deseó a Stott "buen viaje"
El miércoles fue el día 89 en el espacio para Stott, ingeniera de 47 años. Viajó a la estación espacial a fines de agosto. Dijo que no veía el momento de ver a su esposo y su hijito de siete años y comer pizza
Otro astronauta, Randolph Bresnik, también anhela regresar. Su esposa dio a luz a su hijita Abigail Mae el sábado en Houston, poco después de su primera caminata espacial.
